Комариця Мар’яна, д-р філол. наук, старший науковий співробітник, завідувач відділу наукових досліджень української періодики Нау-
ково-дослідного інституту пресознавства Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Стефаника.
Мова статті — українська.
Мовні дискусії у пресі доби Української революції: факти, інтерпретації, контексти
Анотація:
Подано різноаспектний аналіз дискусій щодо державного статусу української мови, українізації школи та Церкви в українській пресі 1917—1918 рр. Мовні дискусії розглянуто у контексті взаємозв’язку між культурними й політичними процесами, зокрема як наслідок тривалої колоніальної залежності України від Росії.
Ключові слова: українська мова, державність, національно-територіальна автономія, освіта, релігія, русифікація.
Список пристатейної літератури:
- Б. В.-нъ. Автономія языковъ въ школѣ / Б. В.-нъ // Наше Слово. — Одеса, 1917. — № 1. — С. 4.
- В 58-і роковини смерти Тараса Шевченка // Шлях. — Зальцведель, 1919. — Ч. 4. — С. 1.
- В чім щастя нашого народу (Казань члена Всеукраінського Церковного Собору, священника Михаіла Ковальчука в Кіево-Печерській Лав рі) // Голосъ Подольской Церкви. — Каменецъ-Подольскъ, 1918. — № 34. — С. 3.
- Від редакції // Віра та Держава. — Київ, 1918. — Ч. 1. — С. 4.
- Відродження. — Київ, 1918. — Ч. 1. — С. 1.
- Выржиковскій П. Вмѣсто передовицы / П. Выржиковскій // Подольская Мысль. — Каменецъ-Подольскъ. —1919. — № 123. — С. 1.
- Грушевський М. Повороту нема / М. Грушевський // Нова Рада. — 1917. — Ч. 4. — С. 1.
- Дзюба І. Інтернаціоналізм чи русифікація? / Іван Дзюба. — Київ : ВД «КМ Аcademia», 1998. — С. 132.
- Его Свѣтлость Панъ Гетманъ объ основахъ политики в странѣ (Бесѣда съ сотрудникомъ «Вечѣра») // Вечеръ. — Кіевъ, 1918. — № 1. — С. 3.
- К. Я. Украинскій языкъ въ народной школѣ / К. Я. / Черкасская Воля. — 1917. ― № 14. — С. 3—4.
- Ковалевський І. Хулиганство или провокація? / І. Ковалевський // Извѣстія Нѣженскаго Общественнаго Комитета. — 1917. — № 12. — С. 3.
- Крижановській В. Библія на украинскомъ языкѣ (Очеркъ) / В. Крижановській // Віра та Держава. — 1918. — Ч. 16. — С. 6—9.
- Липа І. Організуймось! / Іван Липа // Українське Слово. — Одеса, 1917. — Ч. 1. — С. 3.
- Липа І. Украінська Центральна Рада / Іван Липа // Українське Слово. — 1917. — Ч. 1. — С. 3.
- М. Х. Запитання до Російськіх соціалистів / М. Х. // Вільне Життя. — Одеса, 1918. — № 7. — С. 2.
- Насильственная украинизація // Бомба. — Одесса, 1918. — № 40. — C. 12.
- Нема щирости // Селянська Думка. — Бердичів, 1917. — № 11. — С. 1—2.
- Од Редакційного Комітету // Українське Слово. — 1917. — Ч. 1. — С. 1.
- П. Ч. Полтава, 11 квітня / П. Ч. // Вільний Голос. — Полтава, 1918. — Ч. 2. — С. 2.
- Парфенчук. Жах перед нашим рухом / салдат залізничного полка Парфенчук // Вільне Життя. — Тифліс, 1917. — Ч. 4/5. — С. 2.
- Рафальський В. Причинки до церковно-правної ідеольоґії української православної Церкви / Вас. Рафальський // Віра та Держава. — 1918. — Ч. 4. — С. 3—7.
- Северіян О. Не одною мірою / Олекса Северіян // Вісти Украінського Клуба. — Харбін, 1917. — Ч. 1. — С. 4.
- Степанковський Я. Справа школи і народньоі інтелігенціі / свящ. Я. Степанковський // Голосъ Подольской Церкви. — Кам’янець-Подільський, 1918. — № 35. — С. 1.
- Стрижавський Ю. Сторінка до історіі украінського руху / Юр. Стрижавський // Вільне Життя. — 1918. — № 27. — С. 3.
- Українська політіка // Вѣстник Областного и Кіевскаго Совѣтов Рабочих и Солдатских Депутатов. — 1917. — № 4. — С. 1.
- [Чехівський В.]. Церковне панство на Україні / Ілія Братерський // Вільне Життя. — 1918. — № 86. — С. 2—3.
- Чехович К. Олександер Потебня: український мислитель-лінгвіст / Др. Константин Чехович. — Варшава, 1931. — 188 с.
- Шелухин С. Лівшаки / Сергій Шелухин // Українське Слово. — 1917. — Ч. 6. — С. 1.
- Янів В. Психологічні основи окциденталізму / Володимир Янів. — Мюнхен : Ukrainische Freie Universität, 1996. — 205 c.
- Янчуренко С. Украіна на чолі недержавних націй Росії / Сергій Янчуренко // Українське Слово. — 1917. — Ч. 2. — С. 4—6.