Українська English

Марія Кольбух, кандидатка історичних наук, наукова співробітниця відділу рукописів ЛННБ України ім. В. Стефаника

Мова статті — українська

Рукописна спадщина Добромильського монастиря у фондах Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника

DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0315-2024-16(32)-10

 Анотація: Виявлено та подано огляд рукописів і рукописних книг, що були власністю Добромильського монастиря, а тепер зберігаються у фондах Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника. Вони формують такі тематичні групи: кириличні богослужбові та четьї книги XVI–XVIII ст., латиномовні книги богословського змісту XVIII ст., документи (копії документів) та наративні джерела до історії Добромильського монастиря і Чину святого Василія Великого XVII–XІХ ст. Встановлено шляхи їхнього надходження до Бібліотеки.

Ключові слова: Добромильський монастир, Чин святого Василія Великого, кирилична рукописна книга, латиномовні рукописи, богословська література.

Повний текст статті

Список пристатейної літератури:

  1. Альмес І. Від молитви до освіти: Історія читання ченців Львівської єпархії XVII–XVIII ст. Львів : УКУ, 2021. 588 с. (Серія «Київське християнство» ; т. XXVI).
  2. Андрохович А. Львівське “Studium Ruthenum”. Записки Наукового товариства імени Шевченка. 1927. Т. 146. С. 33–118.
  3. Ваврик М., о. До постання першої серії «Записок» Чина Св. Василія Вел. (1924–1948). Записки Чина Св. Василія Великого = Analecta Ordinis S. Basilii Magni. Рим, 1974. T. IX (XV), вип. 1–4. С. 1–18.
  4. Ваврик М., о. По василіянських манастирях. Торонто : Вид-во й друкарня оо. Василіян. 1958. 286 с.
  5. Волощенко С. А. Устав церковний Єрусалимський останньої третини XV – другої третини XVІІ ст.: кодикологічне дослідження кириличних списків, збережених в Україні : монографія. Київ, 2021. 252 с. : іл.
  6. Гординський Я. Рукописи бібліотеки монастиря св. Онуфрія ЧСВВ у Львові. Жовква : Вид-во ЧСВВ, 1927. Вип. 1. 114 с.
  7. Гуцаленко Т. «Бібліотека та центральний василіанський архів у Львові». Рукописна україніка у фондах Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника НАН України та проблеми створення інформаційного банку даних : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. 20–21 верес. 1996 р. Львів, 1999. С. 128–149.
  8. Гуцаленко Т. Відділ рукописів Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника НАН України у 1940–1949 рр.: постаті та події. Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника : [зб. наук. праць]. Львів, 2005. Вип. 13. С. 175–237.
  9. Гуцаленко Т. Службовий щоденник А. Петренка 24.IV.1946– 16.VIII.1947: перебіг концентрації та розподіл фондів «Центральної василіанської бібліотеки у Львові». Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника : [зб. наук. праць]. Львів, 2006. Вип. 14. С. 358–408.
  10. Гуцаленко Т. М. Хроніки василіанських монастирів як джерело вивчення історії Західної України (Огляд матеріалів відділу рукописів ЛНБ ім. В. Стефаника АН України і ЦДІА України у Львові 1760–1930 років). Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника АН України. Київ : Наук. думка. 1992. Вип. 1. С. 4–16.
  11. Дзюбан Р. Едвард Хвалєвік і його “Zbiory polskie” (1916–1927) в контексті втрат українських культурних цінностей. Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника : [зб. наук. праць]. Львів, 2007. Вип. 15. С. 356–367.
  12. Дух О. Віктор Василь Старожинський (1740–1808) – протоігумен Галицької провінції ЧСВВ і Жовківський архимандрит. Наукові зошити історичного факультету Львівського університету. 2012–2013. Вип. 13–14. С. 235–242.
  13. Запаско Я., Ісаєвич Я. Пам’ятки книжкового мистецтва. Каталог стародруків, виданих на Україні. Книга перша (1574–1700). Львів : Вища школа, 1981. 136 с.
  14. Інвентарний опис Крехівського монастиря. 1637 р. // ЦДІА України у м. Львові. Ф. 129. Оп. 1. Спр. 539. 10 арк.
  15. Інвентарні описи рукописів 1694–1829 рр. василіанських монастирів в Добромилі, Лаврові та Львові, складені оо. Романом Луканем та Йосафатом Скрутенем. 1917–1930 рр. // ЦДІА України у м. Львові. Ф. 364. Оп. 1. Спр. 28. 47 арк.
  16. Кириличні рукописні книги у фондах Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника НАН України : каталог. Т. 1 : XI–XVI ст. / уклад.: М. М. Кольбух та ін. Львів, 2007. XLVI, 522 с., 24 кол. іл.
  17. Книга протоколів соборів Галицької провінції ЧСВВ 1802–1935 рр. // ЛННБ України ім. В. Стефаника. Від. рукоп. Ф. 3. Од. зб. 130. 193 арк.
  18. Кольбух М. Книгозбірня Підгорецького монастиря: історія формування. Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника : зб. наук. праць. Львів, 2011. Вип. 3 (19). С. 394–421.
  19. Кольбух М. Монастирські збірки кириличних рукописних книг у фондах ЛННБ України ім. В. Стефаника. Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника: історія і сучасність : доп. та повідомл. Міжнар. наук. конф., Львів, 28–30 жовт. 2010 р. Львів, 2010. С. 360–367.
  20. Кольбух М. Переклади творів Йоана Касіяна (Римлянина), учня Йоана Золотоустого, українською мовою XVII ст. Християнство й українська мова : матеріали наук. конф. (Київ, 5–6 жовт. 2000 р.). Львів : Вид-во Львівської Богословської Академії, 2000. С. 377–381.
  21. Коссак М. Монастирі Галичини. Лавра. Часопис Монахів Студитського Уставу. 1999. № 7. С. 47–48 (Передрук: Коссак М. Шематизм Провинціи св. Спасителя Чина св. Василія В. в Галиціи и Короткий Погляд на монастыри и на Монашество Руске, от заведеня на Руси Віры Христовои аж по нынешное время. Львов, 1867).
  22. Кривенко М. Бібліофільсько-меценатська діяльність Василя Щу­рата (на основі науково-довідкового апарату відділу рукописів Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника). Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника : зб. наук. праць. Львів, 2018. Вип. 10 (26). С. 370–400.
  23. Кріль М. Старосамбірщина. Історія і культура. Львів : Піраміда. 2009. 600 с., 24 іл.
  24. Купчинський О. Гриневецький Модест. Наукове товариство імені Шевченка : енциклопедія. Київ ; Львів ; Тернопіль, 2019. Т. 4: Глин.–Даш. С. 277–281.
  25. Мицько І. Старосамбірщина. Історичні етюди. Старосамбірщина. Старий Самбір, 2002. Вип. ІІ. С. 7–194.
  26. Павличко Я. Рукописні пам’ятки Бойківщини. Рукописна україніка у фондах Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника НАН України та проблеми створення інформаційного банку даних : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. Львів, 20–21 верес. 1996 р. Львів, 1999. С. 326–332.
  27. Площанскій В. М. Добромиль. Монастырь Чина Св. Василія Великого и нȃсколько словъ объ отношеніях города. Львов, 1867. 48 с.
  28. Полюга Л. Італійський твір V ст. в перекладі українською мовою ХVІ ст. Писемні пам’ятки східнослов’янськими мовами ХІ–ХVІІІ ст. : тези доповідей наук.-практ. конф. 4–6 трав. 1993 р. Київ ; Слов’янськ, 1993. С. 82–85.
  29. Полюга Л. М. Маловідома українська писемна пам’ятка ХVІ ст. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Львів : Світ, 1993. Вип. 24 : Мова та її функціонування. С. 29–32.
  30. Протокол засідання Комісії з охорони пам’яток культури при Тимчасовому управлінні у Львівській обл. 6 травня 1940. Львів. Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника: переміщення і втрати фондів. Т. 1 (1939–1945) : зб. документів і матеріалів / упоряд.: Г. Сварник (керівник), Р. Дзюбан, М. Кривенко, Л. Кусий, В. Муравський. Львів, 2010. С. 69–70. (Джерелознавча серія).
  31. Рукописи музею Івана Федорова / уклад. В. Фрис. Львів, 1993. 52 с.
  32. [Свєнціцький І.]. «Каталог манускриптів в архіві за станом на 1912 р.» // ЦДІА України у м. Львові. Ф. 684. Оп. 1. Од. зб. 3199. 35 арк.
  33. Скрутень Й. [Рец. на:] Edward Chwalewik. Zbiory Polskie. Archiwa, bibljoteki, gabinety, galerje, muzea i inne zbiory pamiątek przeszłości w ojczyźnie i na obczyźnie w porządku alfabetycznym według miejscowości ulo­żone. T. 1 : A–М. Warszawa ; Kraków, MCMXXVI. 80 IX + 490 s. Т. II : N–Ż. Warszawa ; Kraków, MCMXXVII. 560 s. Записки Чина св. Василія Великого. Жовква, 1928. Т. ІІІ, вип. 1–2. С. 273–276.
  34. Словник української мови XVI – першої половини XVII ст. Список використаних джерел / уклад.: Д. Гринчишин, М. Чікало. Львів, 1994. 329 с.
  35. Стецик Ю. Василіанське чернецтво Перемишльської єпархії (друга половина XVIII ст.). Словник біограм. Жовква : Місіонер, 2015. 313 с.
  36. Стецик Ю. Василіанські монастирі Перемишльської єпархії (кінець XVII – XVIII ст.) : монографія. Жовква : Місіонер, 2015. 388 с.
  37. Стецик Ю. Чернецтво Святопокровської провінції ЧСВВ (1739–1783 рр.): просопографічне дослідження : монографія. Дрогобич : Ред.-вид. від. Дрогобицького держ. пед. ун-ту ім. І. Франка, 2018. 472 с.
  38. Устав Підгорецького монастиря 1701 р. // ЛННБ України ім. В. Стефаника. Від. рукоп. Ф. 3. Од. зб. 43. Арк. 1–9 зв.
  39. Творогов О. В. Пчела. Словарь книжников и книжности Древней Руси. Ленинград : Наука, 1987. Вып. 1. С. 382–386.
  40. Харламповичъ К. В. Малороссійское вліяніе на великорусскую церковную жизнь. Казань, 1914. Т. 1. 878, LXVI с.
  41. Шкраб’юк П. Крехів: дороги земні і небесні. Львів : Місіонер, 2002. 415 с.
  42. Щоденник бібліотеки василіан у Львові, ведений бібліотекарем Модестом Пелехом від 13 травня 1910–1918 рр. // ЛННБ України ім. В. Стефаника. Від. рукоп. Ф. 3. Од. зб. 374а. 5 арк.
  43. Щурат В. В оборонї Потїєвої Унії. Письмо о. Петра Камінського Ч. С. В. В. авдітора гр.-кат. митрополії 1685 р. Львів : Накладом «Власної допомоги» у Львові, 1928. 119 с.
  44. Bielowski A. Dobromilska biblioteka Bazylianów / O rękopisach znaj­dujących się w rozmaitych bibliotekach galicyjskich (Notatki Augusta Bielowskiego dotyczące rękopisów i druków znajdujących się w rozmaitych bib­liotekach galicyjskich) // ЛННБ України ім. В. Стефаника. Від. рукоп. Ф. 5. Од. зб. 2392. Арк. 51–63.
  45. Caccian I. O żywocie y ćwiczeniach ludzi świat opuszczaiących, Ksiąg XII. Collaciy Oyców Świętych XXIV. Kraków, 1604. 11, 883 p.
  46. Pidłypczak-Majerowicz M. Bazyliane w Koronie i na Litwіe. Szkoły i książki w działalności zakonu. Warszawa ; Wrocław : Państwowe Wyd-wo Naukowe. 1986. 274 s.
  47. T. Z listu z obwodu samborskiego. Rozmaitości [Pismo dodatkowe do Gazety Lwowskiej]. 1834. 5 lip. (N 27). S. 215.