Українська English

DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0315-2021-13(29)-3

Мар’яна Комариця, доктор філол. наук, старший науковий співробітник, завідувач відділу наукових досліджень української періодики Науково-дослідного інституту пресознавства ЛННБ України ім. В. Стефаника

Мова статті — українська

Між естетикою та ідеологією: компаративні студії прижиттєвої пресової стефаникіани

Анотація:
Висвітлено два вектори рецепції творчості Василя Стефаника — естетичний та соціологічний — у часописних публікаціях, що вийшли за життя письменника. Своєрідною точкою відліку є публікація в «Літературно-Науковому Вістнику» (1904) статті Софії Русової «Старе й нове в сучасній українській лїтературі» у перекладі з російської Івана Франка та з його коментарем. У ній протиставлено В. Стефаника як «поета страшного сучасного економічного положеня народа в Галичині» його вмінню передати внутрішню психологію персонажів та створити потужне емоційне тло. У розвідці простежено розвиток цієї двовекторності у 20–30-ті роки ХХ ст. Серед авторів літературно-критич¬них статей і рецензій — Остап Грицай, Богдан Лепкий, Вацлав Морачевський, Клим Поліщук, Петко Тодоров, Іван Труш, Леся Українка та ін.

Ключові слова: українська преса ХХ ст., рецепція Василя Стефаника, естетизм і соціологізм.

Повний текст статті


Список пристатейної літератури:
1. Баран Є. Василь Стефаник: витоки літературної творчості. Прикарпатський вісник НТШ. Слово. 2019. № 2. С. 484–491.
2. Богацький П. Василь Стефаник. Дорога : новелі. 2-ге вид. / З малюнками О. Кульчицької. Видання «Укр. Видавничої Спілки». Львів, 1917. 100 с. Ціна 2.50 кор. Книгарь. Київ, 1918. Квіт. (чис. 8.). С. 456–457.
3. В. Стефаник. Рассказы / Переводъ съ украинскаго В. Козиненко. Предисловіе Г. Алексинскаго. Спб., 1907. Стр. ХХІ и 194. с. 95. Вҍстникъ Европы. Санктъ-Петербургъ, 1907. Т. 4. [Кн. 7. Июль]. С. 369–371.
4. Гаморак Ю. [Стефаник Ю.]. Василь Стефаник (Спроба біографії). Стефаник В. Зібрання творів : у 3 т., 4 кн. / ред. і упоряд. тому Р. Піхманець. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2020. Т. 1, кн. 1 : Твори. С. 41–79.
5. Горак Р. Кров на чорній ріллі : есе-біографія Василя Стефаника. Київ : ВЦ «Академія», 2010. 608 с.
6. Грицай О. Василь Стефаник. З нагоди 50-літної річниці уродин. Ук-раїнський Вістник. Львів, 1921. 19 черв. (чис. 118). С. 2–3.
7. Грушевський О. Сучасне українське письменство в його типових пред-ставниках : Василь Стефаник. Лїтературно-Науковий Вістник. Львів, 1908. Т. 43, кн. 7. Лип./верес. С. 25–30.
8. Донцов Д. Поет твердої душі (В. Стефаник). Літературно-Науковий Вістник. Львів, 1927. Т. 92, кн. 2. Лют. С. 142–154.
9. Дорошенко В. Василь Стефаник у моїх спогадах. Львівські Вісті. 1943. 7 квіт. (чис. 76). С. 2.
10. Дорошенко В. Як творить Василь Стефаник. Дорога. Львів, 1931. С. 17.
11. Животко А. Один з кращих (Про письменника Василя Стефаника). Село. Кам’янець-Подільський, 1919. 29 верес. (№ 19). С. 13–15.
12. Зленко П. Скалічений В. Стефаник (в 60-у річницю народження пись-менника). Книголюб. Прага, 1931. Ч. 2. С. 83–86.
13. Л. Т. [Турбацький Л.]. Сина книжечка. Образки Василя Стефаника. Чернівцї : Накладом друкарнї товариства «Рускої Ради», 1899. Цїна 70 кр. Буковина. Чернівці, 1899. 16(28) цьвітня (чис. 46). С. 3.
14. Лаврінович К. [Поліщук К.]. Співець селянської недолі (Ще з приводу 50 ліття уродин В. Стефаника). Український Вістник. Львів, 1921. 25 черв. (чис. 122). С. 2–3.
15. Лепкий Б. Про Василя Стефаника з приводу його 50 уродин. Українське Слово. Берлін, 1921. 13 трав. (чис. 32).
16. м. р. [Рудницький М.]. Стефаник у Львові. Назустріч. Львів, 1935. 15 черв. (чис. 12). С. 2.
17. Піхманець Р. Метафізика крові. Стефаник В. Зібрання творів : у 3 т., 4 кн. / ред. і упоряд. тому Р. Піхманець. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2020. Т. 1, кн. 1 : Твори. С. 571–671.
18. Поліщук В. Нова книжка Стефаника. Література, Наука, Мистецтво. Харків, 1924. 13 лип. (№ 27). С. 2–3.
19. Разсказы В. Стефаника / переводъ съ украинскаго В. Козиненко ; пре-дисловіе Г. Алексинскаго. С-Петербургь, 1907. ХХІ + 194 бок. ціна 60 коп. (Книгоиздательство «Дорога»). Рада. Київ, 1907. 27 берез. (№ 72). С. 3.
20. Pусова C. Старе й нове в сучасній українській лїтературі [З коментарем І. Франка]. Літературно-Науковий Вістник. Львів. 1904. Т. 25, кн. 2. С. 65–84.
21. Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Новий Завіт: Євангеліє від Йоана. 5. 17. Рим : United Bible Societies, 1991. 1070+324 c.
22. Син чорнозему. Промова сен. Остапа Луцького над могилою Васи¬ля Стефаника 9 грудня 1936. Новий Час. Львів, 1936. 14 груд. (чис. 282). С. 3.
23. Тодоров П. Василь Стефаник. Одна замітка. Василь Стефаник в єв-ропейській пресі 1899–1936 рр. : антологія / НАН України, ЛННБ України ім. В. Стефаника ; НДІ пресознавства. Львів, 2021. С. 128–130.
24. Труш І. Василь Стефаник. Будучність. Львів. 1899. С. 6–7.
25. Moraczewski W. Wasyl Stefanyk. Życie. Kraków ; Lwów, 1899. 15.V. (N 10). S. 195–196.