Українська English

Kravets Danylo

The assessment of the Ukrainian book from the Dnipro Ukraine in the publications of Galicia of mid-war period: reviews (1920s–1930s)

Abstract: The paper analyzes book reviews in periodicals of Galychyna in 1920s– 1930s dedicated to the Soviet Ukrainian book products. It characterizes attitude of Western-Ukrainian publicists toward fiction, non-fiction, propagandistic books that were printed by Soviet Ukrainian publishing houses. Distinguish literature critics (D. Dontsov, V. Doroshenko, S. Hordynskyi, J. Pelenskyi etc.) published their book reviews in various of Western-Ukrainian journals: «Literaturno-Naukovyi Vistnyk» (later «Vistnyk»), «Dzvony», «Siohochasne i Mynule», «Zapysky NTSH», «Nasha Kultura» etc.

Keywords: book, critic, press, Soviet Ukraine, Galychyna, 1920s–1930s.

Full text

References:

  1. Aizenshtok, I. Lyst do Shchurata Vasylia, Fond 206 (Shchurat V.), sprava 412, LNNB Ukrainy im. Stefanyka. Viddil rukopysiv, Lviv. (In Ukr.).
  2. Babii,O. (1925), [Rets. na kn.] : Pavlo Tychyna. Viter z Ukrainy. Poezii. Kharkiv, 1924, Vyd. «Chervonyi Shliakh» Literaturno-Naukovyi Vistnyk, No. 86, pp.182‒184.  (In Ukr.).
  3. Bidnov,V. (1928), [Rets. na kn.] : «Akad. Dmytro Bahalii. Avtobiohrafiia. Piatdesiat lit na storozhi ukrainskoi nauky ta kultury. Kyiv, 1927 (Vydannia VUAN), Literaturno-Naukovyi Vistnyk, No 97, pp. 93‒94. (In Ukr.).
  4. Vanko, V. (1936), Zavershennia «ukrainizatsii», Vistnyk, no.6, pp. 434‒439. (In Ukr.).
  5. Halushko, M. (2008), Ukrainski chasopysy Ternopolia i Ternopilshchyny (1886–1944), Lviv. (In Ukr.).
  6. L. (1937, Oct.11), Martyrologiia ukrainskoi movy, Dilo, p. 1‒2. (In Ukr.).
  7. Hordynskyi,S. (1938), Novi poezii Volodymyra Sosiury, Nazustrich, no. 1‒2, pp. 5‒6. (In Ukr.).
  8. Hordynskyi, S. (1935), Pro povist u radianskii Ukraini, Nazustrich, no.24, p.  (In Ukr.).
  9. Hordynskyi, S. (1938), Reabilitatsiia Tarasa Shevchenka, Nazustrich, no.16, pp. 2‒3. (In Ukr.).
  10. Hordynskyi, S. (1935 Nov.15), «Rodylnia» poezii, Nazustrich,  3‒4. (In Ukr.).
  11. Hordynskyi, Ya. (1937), Zhinoche pytannia v povisti Radianskoi Ukrainy (In Ukr.).
  12. Hordynskyi, (1937), [Rets. na kn.]: Bibliohrafiia. Fedir Savchenko. Zaborona ukrainstva 1876 r. Do istorii hromadskykh rukhiv na Ukraini 1860–1870-ykh rr., Kharkiv–Kyiv, VUAN, 1930, Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka, Vol.155, pp.285‒289. (In Ukr.).
  13. Horyn, B. (2017) Sviatoslav Hordynskyi na tli doby : ese-kolazh : u 2 kn. Kyiv, Kn.1, 424 p. (In Ukr.).
  14. Hrytsak, Ye. (1936), [Rets. na kn.] : Vydannia Ukrainskoi Akademii Nauk za1935-yi rik. Kataloh vydan Vydavnytstva Ukrainskoi Akademii Naukza sichen–cherven 1935-ho roku. Kyiv, UAN, 1935, Nasha Kultura, Vol.11,  782‒783. (In Ukr.).
  15. Hronychka, (1938), [Rets. na kn.] : Mykola Zerov. Ivan Kotliarevskyi. Literaturna biblioteka vydavnytstva «Izmarahd», Lviv, 1938, 52 st., Vistnyk, no. 6, p.476. (In Ukr.).
  16. Dashkevych, Ya. (2006), Postati : narysy pro diiachiv istorii, polityky, kultury, Lviv, 808p. (In Ukr.).
  17. Demkovych-Dobrianskyi, M. (1984), Knyzhky — dumky, Nash Holos (Trenton), no.9, pp. 163­‒166. (In Ukr.).
  18. Dontsov, D. (2009), Literaturna eseistyka, Drohobych, 688p. (In Ukr.).
  19. Dontsov, D. (2001), Tvory, Lviv, Vol.1, 488 p. (In Ukr.).
  20. Doroshenko, (1939), Biblioteka Naukovoho tovarystva im. Shevchenka u Lvovi Volodymyr Doroshenko, Sohochasne y Mynule, no. 3‒4, pp. 167‒172. (In Ukr.).
  21. Doroshenko, Materialy do bibliohrafichnoho pokazhchyka literatury za 1929 r., «11. Istoriia Ukrainy, XX v.», fond.238 (Doroshenko D.), sprawa. 200, LNNB Ukrainy im. V. Stefanyka. Viddil rukopysiv, Lviv. (In Ukr.).
  22. Doroshenko, V. (1928), Nainovisha literatura pro P.Kulisha, Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka, Vol. 128, pp. 307‒334. (In Ukr.).
  23. Doroshenko, (1926), [Rets. na kn.] : M. Ivchenko. Imlystoiu rikoiu. Opovidannia. Kyiv, 1926, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no.90, p. 82. (In Ukr.).
  24. Doroshenko, V. (1925), [Rets. na kn.] : T. Shevchenko. Dnevnyk. Redaktsyia, vstupytelnaia statia y prymechanyia Y. Ya. Aizenshtoka, «Proletaryi», (1925), Literaturno–Naukovyi Vistnyk, no.87, pp. 347‒350. (In Ukr.).
  25. Doroshenko, V. (1925), [Rets. na kn.] : Shevchenko i yoho doba. Zbirnyk 1-y, Kyiv, Derzh. Vyd., 1925, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no. 88, pp. 187‒189. (In Ukr.).
  26. Dubko,  (1928), [Rets. na kn.] : Knut Hamsun. Brodiaha. Roman. Avtoryzovanyi pereklad z rukopysu z ostannim portretom Hamsuna i avtohrafom dliaukrainskoho vydannia. Kyiv, Knyhospilka, 1928, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no. 96, pp. 376‒378. (In Ukr.).
  27. Zi sovietskykh zhurnaliv (1938), Nazustrich, no. 1‒2, p. 5. (In Ukr.).
  28. , M. (1928), [Rets. na kn.] : V. Vynnychenko. Soniachna mashyna. Kharkiv, DVU, 1928, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no. 95, pp.181‒184. (In Ukr.).
  29. M. (1928), [Rets. na kn.] : T. Leman. Chorne avto. — Roman z nimetskoi suchasnosty, Kharkiv, «Ukrainskyi robitnyk», 1927, LiteraturnoNaukovyi Vistnyk, no.95, pp. 378‒380. (In Ukr.).
  30. Inventarnyi opys osobystoho arkhivu Ivana Kalynovycha (1998). Lviv, 211 p. (In Ukr.).
  31. ,M. (1934), Vystavka sovitskoho druku u Varshavi, Vistnyk, no. 9, pp. 670‒673. (In Ukr.).
  32. Kanchalaba, O. (2002), Uchast Antona Krushelnytskoho u vydanni chasopysu «Novi shliakhy» (1929–1932), Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho tsentru periodyky, no.10, pp. 460‒463. (In Ukr.).
  33. Karp, I. (2006), Vydavnycha sprava u Lvovi v otsintsi hazety «Nova Zoria» (1926–1939), Zapysky Lvivskoi naukovoi biblioteky im. V. Stefanyka, no. 14, 110‒118. (In Ukr.).
  34. Komarytsia, M. (2010), Panorama ukrainskoho literaturnoho protsesu XX v interpretatsii Ye.-Yu. Pelenskoho (za materialamy halytskoi mizhvoiennoi presy), Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho tsentru periodyky, no.2, pp. 184‒227. (In Ukr.).
  35. Krypiakevych, I. (1928), Istorychni vydannia Ukrainskoi Akademii Nauk u Kyivi 1926–1927 rr., Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka. Vol 129, pp. 223‒235. (In Ukr.).
  36. Krushelnytskyi, A. (1929), Kultura za Zbruchem, Novi Shliakhy, no.2, pp. 305‒307. (In Ukr.).
  37. Kulchytska, T. (2013), Otsinka ukrainskykh vydan na storinkakh polskykh zhurnaliv «Biuletyn Polsko-Ukraiński» (1932–1938), «Sprawy narodowościowe» (1927–1939), «Wschód» (1930–1939), Zapysky Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka, no.5, pp. 168‒183. (In Ukr.).
  38. Lypa, Yu. (1935) Bii za ukrainsku literaturu, Varshava, 151p. (In Ukr.).
  39. Literaturno-mystetskyi zhurnal «My» (1933–1939) : syst. pokazhchyk zmistu (2011), Lviv,156 p. (In Ukr.).
  40. Lukiianovych, D. (1939), Ideolohichne nasvitlennia Shevchenka v novishykh doslidzhenniakh, Sohochasne y Mynule, no.3‒4, pp. 115‒127. (In Ukr.).
  41. Lutsiv, L. (1928), [Rets. na kn.] : A. Muzychko. Shliakhy poetychnoi tvorchosti Ivana Franka. DVU. Odesa, 1927, Literaturno-Naukovyi Vistnyk., no. 97, pp.93‒94. (In Ukr.).
  42. L. (1928), [Rets. na kn.] : Vyshnia O. Lytsem do sela. DVU, 1927 ta in., Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no. 96, p. 90. (In Ukr.).
  43. –skyi. (1926), [Rets. na kn.] : Shliakhy rozvytku suchasnoi literatury, dysput. Kyiv, UAN, 1925, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no.89, pp. 374‒375. (In Ukr.).
  44. Malaniuk, Ye. (1928), [Rets. na kn.] : Ivan Dorozhnii, M.Tuhan-Baranovskyi — «Molodyk», Kharkiv, vydannia avtoriv, 1927, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no. 95, pp. 282‒284. (In Ukr.).
  45. Mykola Holubets (1891–1942) : bibliohr. pokazhchyk (2005), Lviv, 150p. (In Ukr.).
  46. S. (1926), Ukrainskyi instytut marksizmu, Svit, no.15‒16, pp. 3‒5. (In Ukr.).
  47. «Nasha Kultura» (1935–1937) : syst. pokazhchyk zmistu (2006), Lviv, 124p. (In Ukr.).
  48. V. (1925), [Rets. na kn.] : Leninskyi dekliamotor sklaly H.D. Shkurupiita M. P. Bazhan, Kyiv, «Chas», 1925, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no. 87, pp. 273‒274. (In Ukr.).
  49. V. (1936), Stalin yak «dobrodii» Ukrainy, Vistnyk, no. 12, pp. 890-896.
  50. Pavliuk, I. (2000), Patriotychna ta antybilshovytska ukrainska presa Volyni, Polissia, Kholmshchyny ta Pidliashshia (1917–1939 rr.), Zapysky Lvivskoi naukovoi biblioteky im. V. Stefanyka, no.7/8, pp. 332‒357. (In Ukr.).
  51. Paneiko, O (1926), [Rets. na kn.] : Hryhor Ilnytskyi. Kurs ukrainskoi stenohrafii. Kharkiv, Knyhospilka, 1925, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, 90, p. 186. (In Ukr.).
  52. Pelenskyi, Ye.-Yu. Spysok yoho prats, Fond 262 (Pelenskyi Ye.-Yu.), sprava 1, LNNB Ukrainy im. Stefanyka. Viddil rukopysiv, Lviv. (In Ukr.).
  53. Pelenskyi, Ye. Yu. (1935), Suchasna naddniprianska poeziia, Novyi Chas, no. 126, p. (In Ukr.).
  54. Pelenskyi Ye. Yu. (1934), Tychyna sohodni, Novyi Chas, no. 134, p.  (In Ukr.).
  55. Pid komandoiu tov. Postysheva (1935), Nazustrich, no. 14, p.  (In Ukr.).
  56. Romanenchuk, B. (1937), [Rets. na kn.] : Vasyl Chaplia, Sonet v ukrainskii poezii, istorychno-teoretychnyi narys (do sotsiolohii ukrainskoho virsha), DVU, Kharkiv‒Odesa, 1930, 64 st., Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka, Vol.155, pp. 310‒312. (In Ukr.).
  57. Rudnytskyi, M. (1933), Evropa i my, My, no.1, pp. 98‒99. (In Ukr.).
  58. Silevych, L. (2005), Publitsystychna ta redaktorsko-vydavnycha diialnist Yevhena-Yuliia Pelenskoho : avtoref. dys. kand. filol. nauk, Lviv, 20p. (In Ukr.).
  59. Spys tvoriv pomishchenykh u «Novykh Shliakhakh» za 1929–1930 (1930), Lviv, 18p. (In Ukr.).
  60. Stotskyi, R. (1936), Ukrainska mova v Sovietskii Ukraini, Dzvony, no.4, pp. 170‒173. (In Ukr.).
  61. «Sohochasne y Mynule» (1939) : syst. pokazhchyk zmistu (2009), Lviv, 60p. (In Ukr.).
  62. Torzhestvo istorychnoi spravedlyvosti. Zakonomirnist vozziednannia zakhidnoukrainskykh zemel v yedynii Ukrainskii Radianskii derzhavi (1968), Lviv, 803p. (In Ukr.).
  63. Khvylovyi, M. Bibliohrafiia tvoriv, 1921–1924, Fond 57 (Kalynovych I.), sprava 434, LNNB Ukrainy im. Stefanyka. Viddil rukopysiv, Lviv. (In Ukr.).
  64. Chernova, O. (1937), Poetychna tvorchist u Sovitskii Ukraini, Nasha Kultura, no. 3, pp. 153‒157. (In Ukr.).
  65. Shemlei, Y. (1937), [Rets. na kn.] : Prof. Hrunskyi ta M. Kovalov, Istoriia form ukrainskoi movy (pidruchna knyha dlia pedvyshiv), Kharkiv, 1931, Derzhavne Vydavnytstvo «Radianska Shkola», stor. 350 + 2 nenumerovani, Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka, Vol.155, pp. 317‒319. (In Ukr.).
  66. Yunak, (1926), [Rets. na kn.] : M. Zerov. Do dzherel. Kyiv, Slovo, 1926, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no. 90, pp. 267‒268. (In Ukr.).
  67. Yunak, (1925), [Rets. na kn.] : Mykola Khvylovyi. Osin. Kharkiv, Chervonyi Shliakh, 1924, Literaturno-Naukovyi Vistnyk, no. 86, pp. 184‒188. (In Ukr.).
  68. Yurkevych, O. (2010), Vnesok Ivana Krevetskoho v komplektuvannia biblioteky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka u Lvovi, Bibliohrafichna komisiia Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka u Lvovi (1909–1939): napriamy diialnosti ta postati : zb. nauk.prats, Lviv, pp,129‒152. (In Ukr.).
  69. Yurchenko, (1994), Peklo na zemli, Lviv, 375p. (In Ukr.).
  70. Yushkov, S. (1937), [Rets. na kn.] : Ruska pravda, Kyiv, Dzvony, no. 1/2, pp.60‒61