Українська English

Roman Dziuban, Candidate of Historical Sciences, Senior Research Fellow, Manuscript Department, Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv

Letters of art explorer Vasyl Putsko to priest Volodymyr Jarema (1973–1994) (from the funds of the Manuscript Department of Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv)

DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0315-2023-15(31)-13

Abstract:

Activation of attention to the epistolary heritage of Ukrainian cultural fi­gures is relevant nowadays as one of the most important narrative and documentary sources. In particular, the problem of publishing the author’s epistolary in source studies, in particular in biography, occupies an exceptional place. The purpose and task of this publication was to present the letters of one of the most prominent Ukrainian art critics, Vasyl Putsko (Born in 1941), to Fr. Volodymyr Yarema (1915–2000), who, having lived the lion’s share of his life outside Ukraine, still made a significant contribution to the development of national science. Letters of V. Putskо to Fr. V. Yaremy (in monasticism – Dymytrii), pastor of the church of St. Peter and Paul in Lviv, a researcher of church art, later a church figure, the patriarch of Kyiv and all Ukraine of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church is an important source for studying the formation of national art history. Against the background of the biography of V. Putsk, the subject of his art history interests is analyzed. A bibliography of his main works for the years 1977–2021 has been compiled.

Keywords: Vasyl Putsko, Fr. Volodymyr Yarema, art critic, icon, letters.

Full text

References:

  1. Kupchynskyi, O. (comp., 2016). Vzaiemne lystuvannia Mykhaila Hrushev­skoho ta Myrona Korduby [Mutual correspondence of Mykhailo Hrushev­skyi and Myron Korduba]. Lviv, 424 p. [in Ukr.].
  2. Dziuban, R. & Svarnyk, H. (comp., 2009). Arkheohrafichna peredmova [Ar­chaeographic preface]. Lystuvannia Yura Mezhenka z Yaroslavom Dashke­vychem (1945–1969). Lviv, pp. ХХХVII–ХХХVIII. [in Ukr.].
  3. Dziuban, R. (2021). Liudvik Zelinskyi ta yoho spivpratsia z iliustratoramy chasopysu “Lwowianin” (1835–1842 rr.) [Ludwik Zelinsky and his collabo­ration with the illustrators of the magazine “Lwovianin” (1835–1842)]. Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 11 (29), pp. 225–275. [in Ukr.]. DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0331-2021-11(29)-11.
  4. Dziuban, R. (2006). Nevidomi lysty Ivana Franka do Tselestyny Zhurovskoi- Zyhmuntovskoi [Unknown letters of Ivan Franko to Celestina Zhurovska- Zygmuntovska]. Ukraina moderna. Kyiv ; Lviv : Krytyka, pp. 161–186. [in Ukr.].
  5. Dziuban, R. (2004). Peredmova. Lysty Mykhaila Hrushevskoho do Mykhaila Mochulskoho (1901–1933) [Preface. Letters of Mykhailo Hrushevskyi to Mykhailo Mochulskyi (1901–1933)]. Lviv, pp. 15–16. [in Ukr.].
  6. Dziuban, R. & Kanchalaba, O. (2017). Lysty Mytropolyta Andreia Hrafa Sheptytskoho do Oleksandra Bachynskoho (z fondiv viddilu rukopysiv Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka) [Let­ters of Metropolitan Andrey Graf Sheptytskyi to Oleksandr Bachynskyi (from the funds of the manuscripts department of Vasyl Stefanyk Lviv National Scientific Library of Ukraine)]. Zapysky Lvivskoi natsionalnoi naukovoi bib­lioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka : zb. nauk. pr. Lviv, 9 (25), pp. 398–433. [in Ukr.].
  7. Ivanevych, L. (2009). Epistoliarna spadshchyna Dmytra Yavornytskoho: na­ratyvne dzherelo doslidzhennia ukrainskoho narodnoho odiahu ta vyshyvky [The epistolary legacy of Dmytro Yavornytskyi: a narrative source for the study of Ukrainian folk clothing and embroidery]. Naukovi zapysky : zb. pr. molodykh vchenykh ta aspirantiv. Kyiv, 17, pp. 225–232. [in Ukr.].
  8. Krushelnytska, L. (2013). Epistoliarna spadshchyna Yaroslava Pasternaka [Epistolary legacy of Yaroslav Pasternak]. Lviv, 1, 308 p. [in Ukr.].
  9. Lyst V. Putska do V. Yaremy [Letter of V. Putsko to V. Yarema]. Bez daty, [Kaluha] // LNNB Ukrainy im. V. Stefanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 65. [in Ukr.].
  10. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 20 chervnia 1973 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 20th of June 1973]. Hlukhiv // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 3 zv. [in Ukr.].
  11. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 8 serpnia 1973 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 8th of August 1973]. Kaluha // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 4. [in Ukr.].
  12. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 9 veresnia 1974 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 9th of September 1974]. Hlukhiv // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 11. [in Ukr.].
  13. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 25 travnia 1976 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 25th of May 1976]. [Kaluha] // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 21. [in Ukr.].
  14. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 10 veresnia 1976 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 10th of September 1976]. [Kaluha] // LNNB Ukrainy im. V. Stefanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 22. [in Ukr.].
  15. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 30 bereznia 1977 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 30th of March 1977]. [Kaluha] // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 25–25 zv. [in Ukr.].
  16. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 8 liutoho 1979 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 8th of February 1979]. [Kaluha] // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 29 zv. [in Ukr.].
  17. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 26 bereznia 1986 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 26th of March 1986]. Kaluha // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 50. [in Ukr.].
  18. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 8 chervnia 1986 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 8th of June 1986]. Kaluha // LNNB Ukrainy im. V. Stefanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 52. [in Ukr.].
  19. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 28 zhovtnia 1986 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 28th of October 1973]. Kaluha // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 53. [in Ukr.].
  20. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid [kintsia 1989 r. – pochatku 1990 r., Kaluha] [Letter of V. Putsko to V. Yarema from the end 1989 – beginning of 1990] // LNNB Ukrainy im. V. Stefanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 59. [in Ukr.].
  21. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 17 bereznia 1990 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 17th of March 1990]. Kaluha // LNNB Ukrainy im. V. Ste­fanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 60 zv. [in Ukr.].
  22. Lyst V. Putska do V. Yaremy vid 18 lystopada 1990 r. [Letter of V. Putsko to V. Yarema from 18th of November 1990]. Kaluha // LNNB Ukrainy im. V. Stefanyka. Vid. rukop. F. 344, inventory 2, file 111, fol. 61 zv. [in Ukr.].
  23. Lyst V. Putska do Ya. Dashkevycha vid 31 hrudnia 1979 r. [Letter of V. Puts­ko to Ya. Dashkevych from 31th of December 1979]. [Kaluha] // Memorialna biblioteka-arkhiv Ya. Dashkevycha. Lysty za 1979 r. [in Ukr.].
  24. Lyst V. Putska do Ya. Dashkevycha vid 21 bereznia 1988 r. [Letter of V. Puts­ko to Ya. Dashkevych from 21th of March 1988]. Kaluha // Memorialna bib­lioteka-arkhiv Ya. Dashkevycha. Lysty za 1988 r. [in Ukr.].
  25. Lyst V. Putska do Ya. Dashkevycha vid 25 hrudnia 1988 r. [Letter of V. Puts­ko to Ya. Dashkevych from 25th of December 1988]. [Kaluha] // Memorialna biblioteka-arkhiv Ya. Dashkevycha. Lysty za 1988 r. [in Ukr.].
  26. Lyst V. Putska do Ya. Dashkevycha vid 31 hrudnia 1989 r. [Letter of V. Puts­ko to Ya. Dashkevych from 31th of December 1989] // Memorialna biblio­teka-arkhiv Ya. Dashkevycha. Lysty za 1989 r. [in Ukr.].
  27. Lyst V. Putska do Ya. Dashkevycha vid 20 serpnia 1990 r. [Letter of V. Puts­ko to Ya. Dashkevych from 20th of August 1990]. Kaluha // Memorialna bib­lioteka-arkhiv Ya. Dashkevycha. Lysty za 1990 r. [in Ukr.].
  28. Feloniuk, A. (comp., 2012). Lystuvannia Yaroslava Dashkevycha ta Ivana Butycha (1960–1986) [Correspondence between Yaroslav Dashkevych and Ivan Butych (1960–1986)]. Lviv, 296 p. [in Ukr.].
  29. Liakhova, Zh. (2006). Istoriia ukrainskoi epistolohii: doslidzhennia ta vydan­nia epistoliarnoi spadshchyny [History of Ukrainian epistology: research and presentation of the epistolary heritage]. Slovo i chas, 6, pp. 70–81. [in Ukr.].
  30. Nestaiko, M. (2011). Mystetstvoznavets Khrystyna Sanotska: osoblyvosti fakhovoho poshuku [Art critic Christina Sanotska: Features of professional search]. Zapysky Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka : zb. nauk. pr. Lviv, 3 (19), pp. 592–602. [in Ukr.].
  31. Fedoruk, O. (comp., 1997). Panteleimon Kulish: Lysty do M. D. Bilozerskoho [Panteleimon Kulish: Letters to M. D. Bilozerskyi]. Niu-York ; Lviv : vyd-vo M. P. Kots, 220 p. [in Ukr.].

Catalogues