Українська English

Yuriy Bidzilya
Dr. habil. in Social Communications,
Dean of the Faculty of Philology
at the State Higher Education Institution «Uzhhorod National University» (Uzhhorod, Ukraine)

Nataliia Tolochko
PhD of Sciences in Social Communications,
Associate Professor of the Department of Journalism
at the State Higher Education Institution «Uzhhorod National University» (Uzhhorod, Ukraine)


DOI:

Specifics of Reflecting the Development of Transcarpathian electronic Media on the Pages of the local Press

The research traced the relationship between printed and electronic media and analyzed publications about the audiovisual media of Transcarpathia in the periodicals «Ukrainske slovo», «Svoboda», «Nova Svoboda», «Dilo», «Karpatorussky Golos», «Nedilia», «Russky Vestnyk» from the funds of the Scientific Library of UzhNU, the Regional Scientific Universal Library named after F. Potushnyak from the period of the 30s–40s of the 20th century, as well as materials of the printed media of Zakarpattya «Zakarpatska Pravda», «Novyny Zakarpattіa», «Orbita-logos», «RIO», «Uzhhorod», «Nedilia», «Journalist Zakarpattіa» from 1945 to the present. The paper’s purpose is to reveal the topics and issues of periodicals about the development of electronic media in Transcarpathia, to analyze the ways of presenting information, and to note the ideological bias of certain media. The novelty of the study lies in the fact that, for the first time, through the materials of periodicals, the main stages of the organization of radio and television in Transcarpathia have been investigated. Individual materials of the publications contribute to a deeper understanding of the specifics of this media landscape through the socio-political and cultural context. It has been summarized that the press revealed the main stages of the formation of electronic media in Transcarpathia and pointed to their close interconnection; its pages preserved many valuable materials on the history of regional radio and television, revealed factual information that complements certain topics in the history of Ukrainian journalism and allows us to better understand the challenges of that time.The prospects for further research on this topic make it possible to refute myths about the origin of radio and television and to trace the continuity and conditionality of the stages of their development.

Keywords: journalism, Transcarpathian radio and television, press, communication, historical context.

Full text


References

Belei, L. (2017). «Rusynskyi» separatyzm: natsiotvorennia in vitro [«Rusyn» separatism: nation building in vitro]. Kyiv: Tempora [in Ukrainian].

Bidzilia, Yu. M. (2016). Periodyka transkordonnia v konteksti mizhnatsionalnoi komu­ni­katsii [Cross-border periodicals in the context of international com­muni­cation]: monohrafiia. Uzhhorod: Autdor-Shark [in Ukrainian].

Bidzilia, Yu., Solomin, Ye., Tolochko, N., Shapovalova, H., Shebeshtian, Ya. (2019). Zakarpatski media kriz pryzmu etnotolerantnosti [Transcarpathian media through the prism of ethnotolerance]: monohrafiia. Uzhhorod: Grazhda [in Ukrai­nian].

Bogdan, P. (uklad.). (1999). 65-richne radio [65-year-old radio.]. 65-rocny rozhlas. Slovatske radio [in Ukrainian / Slovak].

Gabor, V. (2003). Ukrainski chasopysy Uzhhoroda (1867–1944 rr.) [Ukrainian periodicals of Uzhgorod (1867–1944)]. NAN Ukrainy, Lvivska naukova biblio­teka im. V. Stefanyka, Naukovo-doslidnyi tsentr periodyky [in Ukrainian].

Kliuvak, V. (2011). Z istorii Lvivskoho oblasnoho radio ta radiozhurnalistyky u 20-kh – 70-kh rokakh ХХ stolittia (za materialamy Derzhavnoho arkhivu Lvivs­koi oblasti) [From the history of Lviv regional radio and radio journalism in the 20s-70s of the 20th century (based on the materials of the State Archive of the Lviv region)]. Tele- ta radiozhurnalistyka, 10, 273–292. Lviv [in Ukrainian].

Kolisnyk, Yu. V. (2001). Presa natsionalnykh menshyn Ukrainy yak zasib yikh samostverdzhennia v umovakh stanovlennia ukrainskoi derzhavnosti (1992–1999) [The press of national minorities of Ukraine as a means of their self-assertion in the conditions of the formation of Ukrainian statehood (1992–1999)] : avtoref. dys. … kand. filol. nauk. Kyiv [in Ukrainian].

Lev, V. (lit. redaktsiia). (1992). Tvory Vasylia Grendzhi-Donskoho [Works of Vasyl Granji-Donsky]. Tom ХII. Vydannia Karpatskoho Soiuzu, Ink. Viddil u Vashynhtoni, D. K [in Ukrainian].

Lev, V. (lit. redaktsiia). Tvory Vasylia Grendzhi-Donskoho. Shchastia i hore Karpatskoi Ukrainy. Shchodennyk [Works of Vasyl Granji-Donsky. Happiness and sorrow of Carpathian Ukraine. Diary]. T. 8. Vydannia Karpatskoho Soiuzu, Ink. Viddil u Vashynhtoni, D. K [in Ukrainian].

Mashchenko, I. H. (2005). Khronika ukrainskoho radio i telebachennia v kon­teksti svitovoho audiovizualnoho protsesu [Chronicle of Ukrainian radio and television in the context of the world audiovisual process]. Kyiv: Ukraina [in Ukrainian].

Maurantonio, N. (2014). Archiving the Visual: The promises and pitfalls of digital newspapers. Media History, 20(1), 88–102. DOI: https://doi.org/10.1080/13688804.2013.870749 [in English].

Romaniuk, M. (2019). Formuvannia ukrainskoho kontentu na «Polskomu radio» u 1930-kh rr. [Formation of Ukrainian content on “Polish Radio” in the 1930s.]. Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 9, 34–50. Lviv [in Ukrainian].

Rosul, T. I. (2019). Radiomovlennia v informatsiinomu prostori Zakarpattia 1945–1991 rokiv [Radio broadcasting in the information space of Transcarpathia 1945–1991]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu, seriia «Istoriia», 1 (40), 88–96. Uzhhorod [in Ukrainian].

Simon J. Potter (2020). Wireless Internationalism and Distant Listening: Bri­tain, Propaganda, and the Invention of Global Radio, 1920–1939. Oxford, 2020; online ed, Oxford Academic, 23 July 2020 [in English].

Tarasiuk, V. (2009). Avhustyn Voloshyn – zhurnalist i publitsyst [Augustyn Voloshyn is a journalist and publicist]. U kn. M. Vehesha, M. Kliap ta in. Avhustyn Voloshyn: zhyttia i pomysly prezydenta Karpatskoi Ukrainy. 2-he vyd., dopov. Uzhhorod: Karpaty [in Ukrainian].

Tolochko, N. V. (2020). Stanovlennia i rozvytok telebachennia na Zakarpatti v istorychnomu, politychnomu, kulturnomu kontekstakh [Formation and develop­ment of television in Transcarpathia in historical, political, and cultural contexts] : avtoref. dys… kand. nauk z sots. kom. Dnipro [in Ukrainian].

Vehesh, M., Fedynets, Ch. (redaktory). (2010). Zakarpattia 1919–2009 rokiv: istoriia, polityka, kultura [Transcarpathia 1919–2009: history, politics, culture]. Uzhhorod: Vydavnytstvo «Lira» [in Ukrainian].

Vella, S. (2009). Newspapers. In book Dobson, M., & Ziemann, B. Rea­ding Primary Sources: The Interpretation of Texts from Nineteenth and Twen­tieth Century History (2nd ed.). Chapter 11. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429401916 [in English].

Vidnianskyi, S. (2007). Problema samovyznachennia i rozviazannia pytan pro derzhavnu prynalezhnist Zakarpattia pislia Pershoi svitovoi viiny [The prob­lem of self-determination and the resolution of questions about the statehood of Transcarpathia after the First World War]. Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, 104–115. Kyiv [in Ukrainian].