Українська English

DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0315-2023-15(31)-8

Наталія Рибчинська, науковий співробітник відділу наукової бібліографії ЛННБ України ім. В. Стефаника

Мова статті — українська

Бібліотечно-бібліографічна діяльність Володимира Дорошенка в Науковому товаристві імені Шевченка у Львові

Анотація: 

Висвітлено бібліотечну і бібліографічну діяльність відомого українсь­кого бібліографа ХХ ст. Володимира Дорошенка в Науковому товарист­ві імені Шевченка у Львові. Відображено його участь у функціонуванні та розбудові книгозбірні Товариства і розкрито роль в обґрунтуванні її значення як національної бібліотеки, наукової книгозбірні та архіву ук­раїнського друку. Перебуваючи на посаді управителя Бібліографічного бюро, В. Дорошенко здійснював поточний облік української книги 1911–1913 років за широкою програмою і зареєстрував загалом 2377 книг. У 1913–1939 роках очолював Бібліографічну комісію НТШ, організовуючи її роботу. У серії Комісії «Матеріяли до української бібліоґрафії» опуб­лікував «Спис творів Івана Франка з додатком статий про нього і рецензій на його писаня» у двох випусках (четвертий том серії) і «Ґете в ук­раїнських перекладах, переспівах та наслідуваннях» (шостий том серії). Ці та інші бібліографічні праці, підготовлені під егідою НТШ, зокрема ґрунтовний персональний бібліографічний покажчик Т. Шевченка, поповнили золотий фонд української бібліографії ХХ ст.

Ключові слова: Володимир Дорошенко, Наукове товариство імені Шевченка у Львові, Бібліотека НТШ, Бібліографічне бюро, Бібліографічна (Бібліологічна) комісія, методика бібліографування, персональна бібліографія, поточна реєстрація української книги, бібліографічний огляд.

Повний текст статті

Список пристатейної літератури:

  1. Б. Р. [Романенчук Б.]. До 100-річчя Володимира Дорошенка, 1879–1979. Українська книга. Філадельфія, 1980. № 1. С. 3–5.
  2. Бібліоґрафія творів Ольги Кобилянської (1887–1927) / склали В. Сімович, В. Дорошенко. Ольга Кобилянська. Альманах у памятку її сороклітньої письменницької діяльности (1887–1927). Чернівці, 1928. С.157–209.
  3. Борщак І. Володимир Дорошенко : до 70-літнього ювілею. Україна. Париж, 1950. № 4. С. 282–284.
  4. Бутрин М. Л. «Матеріали до української бібліографії» в бібліографічній діяльності НТШ. Поліграфія і видавнича справа. Львів, 1997. Вип. 32. С. 185–188.
  5. Відозва Біблїоґрафічної комісії. Хронїка Наукового товариства імени Шевченка у Львові. 1910. Чис. 44, вип. 4. С. 18–20.
  6. Д. В. [Дорошенко В.]. Українське наукове життя по-за межами У.С.Р.Р. в рр. 1914–1925. Україна. 1925. Кн. 6. С. 155–168.
  7. Данко О. Володимир Дорошенко – праця для книжної культури. 125 років Київської української академічної традиції. 1861–1986. Нью-Йорк, 1993. С. 419–442.
  8. Дорошенко В. Бібліоґрафічне бюро. Хроніка Наукового товариства ім. Шевченка у Львові. Львів, 1913. Чис. 53, вип.1. С. 59–60.
  9. Дорошенко В. Библиотека Академии наук УССР во Львове. Советская Украина. 1941. 11 июня (№ 135). С. 3.
  10. Дорошенко В. Бібліотека Наукового товариства ім. Шевченка у Львові. Сьогочасне і минуле. 1939. Зш. 3–4. С. 167–172.
  11. Дорошенко В. Бібліотека Наукового товариства ім. Шевченка та її потреби // ЛННБ України ім. В. Стефаника. Архів. Оп. 1. Спр. 2-б. Арк. 94–107.
  12. Дорошенко В. Бібліотека Наукового товариства ім. Шевченка у Львові в 1938 р. : [звіт]. Хроніка Наукового товариства ім. Шевченка у Львові. Львів, 1939. Чис. 74. С. 63–94.
  13. Дорошенко В. Бібліотека Наукового Товариства ім. Шевченка у Львові : (короткий історичний нарис). Записки Наукового Товариства ім. Шевченка. Нью-Йорк ; Париж, 1961. Т. 171 : Збірник Філол. Секції. С. 7–58.
  14. Дорошенко В. Бібліотеки й архіви на Зах. Україні за большевицького панування. Краківські вісті. 1941. 9 листоп. (чис. 250). С. 2–3 ; 12 листоп. (чис. 252). С. 2–3.
  15. Дорошенко В. Гоголь українською мовою. Бібліологічні вісті. 1927. № 3. С. 57–63.
  16. Дорошенко В. Ґете в українських перекладах, переспівах та наслідуваннях. Спроба бібліоґрафії : (з нагоди столітньої річниці смерти пое­та). В століття смерти Йогана Вольфґанґа Ґете. Львів : з друк. НТШ, 1932. С. 11–26.
  17. Дорошенко В. Ґете в українських перекладах, переспівах та наслідуваннях. Спроба бібліоґрафії : з нагоди століття смерти великого німецького письменника. У Львові : з друк. НТШ, 1932. X, 12 с. (Матеріяли до української бібліоґрафії ; т. VI).
  18. Дорошенко В. Іван Франко в моїх спогадах. Спогади про Івана Франка / упорядкув., вступ. сл., прим. М. І. Гнатюка. 2-ге вид., доп., переробл. Львів : Каменяр, 2011. С. 548–552.
  19. Дорошенко В. Лист до В. Гнатюка // ЛННБ України ім. В. Стефаника. Від. рукоп. Ф. 34 (Гнатюк Володимир Михайлович). Спр. 198. Арк. 17.
  20. Дорошенко В. В. Литература украиновȃдȃнія за 1912 г. Петроградъ : Типографія Императорской академии наукъ, 1914. 64 с. Отдȃльный от­тискъ изъ изданія: «Обозрȃние трудовъ по славяновȃдȃнію», 1912 г., вып. III.
  21. Дорошенко В. Найновіша література про П. Куліша: інформативний огляд видань і розвідок за останні пятьнацять літ, 1914–1928 рр. Записки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1928. Т. 148. С. 307–334.
  22. Дорошенко В. Наукове Товариство імени Шевченка у Львові (1873–1892–1912). Київ ; Львів : коштом і накладом Товариства, 1913. 88 с.
  23. Дорошенко В. Огляд українського наукового руху поза межами УСРР [в 1926 р.]. Україна. 1927. Кн. 5. С. 131–150.
  24. Дорошенко В. Огнище української науки Наукове товариство імени Т. Шевченка : з нагоди 75-річчя його заснування / передм. «Слово про автора» П. Зайцева. Нью Йорк ; Філядельфія, 1951. 116 с.
  25. Дорошенко В. Стан біблїотеки в рр. 1914–1920. Хронїка Наукового товариства імени Шевченка у Львові. Львів, 1920. Чис. 63/64, вип. I–II. С. 70–79.
  26. Дорошенко В. Українознавство поза межами УСРР в 1928 році. Україна. 1930. Кн. 42. С. 119–142.
  27. Дорошенко В. Українознавство поза межами УСРР за рік 1927. Україна. 1929. Кн. 33. С. 102–126.
  28. Дорошенко В. Українська національна бібліотека (Бібліотека Наукового Т-ва ім. Шевченка у Львові). Львів, 1936. 23 с. Відб. з «Діла».
  29. Дорошенко В. Шевченкознавство за останнє десятиліття [1914–1924] : (короткий інформативний огляд). У Львові : накладом В. Дорошенка, 1925. 8 с.
  30. [Дорошенко В.]. Шість відділів Державної Бібліотеки у Львові. Львівські вісті. 1942. 28 лип. (чис. 167). С. 3.
  31. Дорошенко В., Дроздовський В. Л. Н. Толстой в українських перекладах. Бібліологічні вісті. 1929. № 4. С. 19–25.
  32. Західноукраїнська бібліографія за 1911–1913 рр. // ЛННБ України ім. В. Стефаника. Від. рукоп. Ф. 238 (Дорошенко Володимир). Спр. 35–24. 2700 арк.
  33. Ільницька Л. Українознавча бібліографія в Науковому товаристві ім. Шевченка у Львові (1885–1939). Друковані й архівні матеріали. Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника. Львів, 1994. Вип. 4. С. 165–183.
  34. Інвентарний опис архіву Володимира Дорошенка. Ф. 238 [Машинопис] / [уклад. Я. П. Сеник]. Львів, 1999. 86 с.
  35. Книга протоколів засідань Бібліографічної комісії Товариства, 1914–1937 // ЦДІА України у м. Львові. Ф. 309 (Наукове товариство ім. Шевченка). Оп. 1. Спр. 658. 65 арк.
  36. Королевич Н. Ф. Бібліографічна діяльність В. В. Дорошенка (1879–1963) : біобібліогр. нарис. Київ : Нац. парлам. б-ка України, 1995. 36 c. (Видатні діячі української книги ; вип. 3).
  37. Королевич Н. Ф. Володимир Дорошенко (1879–1963). Королевич Н. Ф. Українські бібліографи ХХ століття : навч. посіб. для ін-тів культури України. Київ : Кн. палата України, 1998. С. 111–137.
  38. Кусий Л. Володимир Дорошенко про розбудову Бібліотеки Наукового товариства імені Шевченка в умовах радянської влади: очікування та реальність (1940–1941). Записки Львівської національної наукової біб­ліотеки України імені В. Стефаника. 2021. Вип. 13 (29). С. 248–263. DOI: https://doi.org/10.37222/2524-0315-2021-13(29)-15.
  39. Лист Президії Наукового товариства ім. Шевченка до Володимира Дорошенка // ЦДІА України у м. Львові. Ф. 309. Оп. 1. Спр. 364. Арк. 3.
  40. Листи Володимира Дорошенка до Михайла Грушевського. Листування Михайла Грушевського / упоряд. Г. Бурлака та ін. ; ред. Л. Винар. Київ ; Нью-Йорк ; Париж ; Львів ; Торонто, 2001. Т. ІІ. С. 223–269. (Епістолярні джерела Грушевськознавства).
  41. Листи Юрія Меженка до львів’ян (1923–1969) / упорядкув., передм., прим. М. А. Вальо ; Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника НАН України. Львів, 2002. 324 с.
  42. Микитка С. Володимир Дорошенко : з нагоди 75-річчя визначного вчено­го й громадянина. Филаделфія : накладом Гуртка Приятелів, 1955. 36 с.
  43. Міяковський В. Володимир Вікторович Дорошенко (1879–1963) : у п’ять­ліття смерти. Український історик. 1969. Чис. 1–3. С. 46–55 ; чис. 4. С. 30–37.
  44. Мороз М. О. Видатний бібліограф і літературознавець Володимир Дорошенко. Бібліотека Наукового товариства ім. Шевченка: книги і люди : матеріали круглого столу. Львів, 1996. С. 102–108.
  45. Нові українські книжки і брошюри / подає біблїоґрафічне Бюро Нау­кового Т-ва імени Шевченка. Літературно-науковий вістник. 1911. Т. 54, кн. IV. С. 189–192 ; т. 55, кн. VII–VIII. C. 253–256 ; кн. IX. С. 444–446 ; т. 56, кн. X. С. 188–192 ; кн. ХI. С. 388–392 ; кн. XII. С. 618–620 ; 1912. Т. 57, кн. II. С. 397–400 ; кн. III. С. 587–590.
  46. Особова справа Дорошенка Володимира // ЛННБ України ім. В. Стефаника. Архів. Оп. 3-ос. Од. зб. 10 б. С. 255–272.
  47. Пеленський Є. Ю. [Рец. на кн.]: Покажчик видань Шевченкових творів та спис бібліоґрафічних праць про Шевченка / зібрав і впорядкував Володимир Дорошенко. Варшава ; Львів : Укр. Наук. Ін-т, 1939. VIII, 357 с.: іл., табл. Українська книга. Львів ; Краків : Укр. вид-во, 1942. [Чис.]. ІV : У століття Шевченкового «Кобзаря», 1840–1940. С. 191–194.
  48. Піх О. Бібліографічна комісія Наукового товариства імені Шевченка у Львові: генеза, діяльність, публікації. Історичні та культурологічні студії. Львів, 2004. Вип. 4. С. 105–122.
  49. Покажчик видань Шевченкових творів: першодруки й окремі видання та спис літератури про них / зібрав і впорядкував Володимир Дорошенко. 2-ге переробл. й значно допов. вид. Чікаґо : Вид-во Миколи Денисюка, 1961. 505 с. (Повне видання творів Т. Шевченка ; т. 14).
  50. Покажчик видань Шевченкових творів та спис бібліоґрафічних праць про Шевченка / зібрав і впорядкував Володимир Дорошенко. Варшава ; Львів : Укр. Наук. Ін-т, 1939. VIII, 357 с.: іл., табл. (Повне видання творів Тараса Шевченка ; т. 16).
  51. Пріцак О. Спогад про вчителя. Іван Крип’якевич у родинній традиції, науці, суспільстві. Львів, 2001. С. 562–566.
  52. Протоколи засідань Історично-філософської секції Товариства, 1903–1915 рр. // ЦДІА України у м. Львові. Ф. 309 (Наукове товариство ім. Шевченка). Оп. 1. Спр. 42. 141 арк.
  53. Репертуар української книги 1798–1916 : матеріали до бібліографії / упорядкув., підготов. до друку та прим. Л. Ільницької, О. Хміль ; наук. ред. Я. Дашкевича. Львів, 2003–2004. Т. 7–8.
  54. Рибчинська Н. Бібліографічна Франкіана Володимира Дорошенка. Вісник Львівського університету. Серія: Мистецтвознавство. Львів, 2006. Вип. 6. С. 121–129.
  55. Рибчинська Н. Бібліографічне бюро у Львові (1910–1914): принципи поточного реєстру української книги. Записки Львівської наукової біб­ліотеки ім. В. Стефаника. Львів, 2006. Вип. 14. С. 90–99.
  56. Рибчинська Н. Бібліографічний вектор у шевченкознавчих дослідженнях Володимира Дорошенка. Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника. Львів, 2014. Вип. 6 (22). С. 55–68.
  57. Рибчинська Н. Діяльність Володимира Дорошенка на бібліотечній ниві. Бібліотеки на західноукраїнських землях ХVІІІ–ХХ ст.: доп. та повідомл. 2-ї наук. конф., Львів, 29–30 жовт. 2004 р. Львів, 2006. С. 137–143.
  58. Рибчинська Н. До початків бібліографії Івана Франка: Михайло Павлик VS Володимир Дорошенко. Записки Львівської національної нау­кової бібліотеки України імені В. Стефаника. Львів, 2016. Вип. 8 (24). С. 72–85.
  59. Спис творів Івана Франка з додатком статий про нього і рецензій на його писаня / уложив В. Дорошенко. Львів : накладом Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1918. Вип. I. [VI], 80 с. (Матеріяли до української бібліоґрафії ; т. IV).
  60. Спис творів Івана Франка з додатком статий про нього і рецензій на його писаня / уложив В. Дорошенко. Львів : накладом Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1930. Вип. II. С. І–IХ, 81–184. (Матеріяли до української бібліоґрафії ; т. IV).
  61. Стеблій Ф. Іван Кревецький – історик-державник. Львів, 2003. 40 с.
  62. Супронюк О., Дегтяренко Л. Книгознавчі та бібліографічні праці В. В. Дорошенка періоду еміграції (1944–1963). Наукові праці Націо­нальної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. 2007. Вип. 19. С. 479–487.
  63. Франко І. Лист до В. В. Дорошенка. Франко І. Зібрання творів : у 50 т. Київ : Наук. думка, 1986. Т. 50 : Листи (1895–1916). С. 432.
  64. Цибенко І. Бібліотечно-бібліографічна діяльність В. Дорошенка в умовах розвитку української національної культури. Вісник Книжкової палати. 2019. № 7. С. 47–52.
  65. Черниш Н. Бібліографічна комісія НТШ як центр дослідження української книги (1909–1939). Київ : Наша культура і наука, 2006. 216 с.
  66. Ювілейний збірник на пошану Академика Михайла Сергієвича Грушевського. З нагоди шістьдесятої річниці життя та сорокових роковин наукової діяльности. Київ : Всеукраїнська Академія Наук, 1929. Т. III : Матеріяли до бібліографії друкованих праць академика Грушевського за 1905–1928 р. р. / Всеукраїнська академія наук ; упоряд.: Д. Балика, О. Карпінська, Н. Козель, Н. Ципкіна ; допов. В. Дорошенка (Львів). 104 с.
  67. Doroschenko W. Die Nationale Bibliothek der Westukraine. Ukrainische Kulturberichte. Berlin, 1936. 15 Dezember (N 29). S. 5–6.
  68. Doroszenko Wl. Ukrainska Bibljoteka Narodowa w Polsce. Biuletyn Polsko– Ukrainski. Warszawa, 1936. 26 lipca (N 30). S. 310–313.

 

До відома користувачів

29 листопада (п'ятниця) – санітарний день.
Бібліотека читачів не обслуговуватиме.

КАТАЛОГ

Бібліотека в соцмережах

Конкурси на заміщення вакантних посад

ЛННБУ ім. В. Стефаника подовжує надання інформаційних послуг

повнотекстовий електронний архів української історичної періодики LIBRARIA

Проект компанії Архівні інформаційні системи (АІС), що здійснюється у співпраці з бібліотеками, архівами та науковими інституціями в Україні та за її межами. Мета проекту – оцифрувати та надати доступ онлайн до чим більшого масиву української історичної періодики.

Ресурс постійно наповнюється. Наразі оцифровано більше 700 000 сторінок понад 400 видань українською, польською, німецькою, румунською, їдиш, кримсько-татарською та російською мовами, що видавалися у різних регіонах України та поза її межами від початку до 50-х років ХХ ст. Безкоштовний демо контент можна переглядати тут.

Research4Life

Прагнучи надати підтримку науковій спільноті України в умовах повномасштабної війни, яку розв’язала РФ, видавництва наукової літератури відкрили українським вченим до кінця 2022 року безкоштовний доступ до повнотекстових електронних ресурсів в межах проєкту Research4Life.
Research4Life – проєкт, організований у форматі державно-приватного партнерства Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ), Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН (ФАО), Програмою ООН із навколишнього середовища (ЮНЕП), Всесвітньою організацією інтелектуальної власності (ВОІВ), Міжнародною організацією праці (МОП), Корнельським і Єльським університетами, а також Міжнародною асоціацією науково-технічних і медичних видавців.

Через портал Research4Life надається доступ до електронних колекції книг і журналів міжнародних видавництв Elsevier, Springer Nature, John Wiley & Sons, Taylor & Francis, Emerald, Sage Publications, Oxford University Press, Cambridge University Press, IOP Publishing, повний перелік можна подивитись тут (обравши у відповідних полях назву країни Ukraine та тип установи National Library).

У межах платформи Research4Life забезпечується доступ до більше ніж 154 тис. наукових журналів і книг від понад 200 видавців з усього світу.

Платформа складається з 5 колекцій літератури:

  • Research4Life – єдиний портал;
  • Hinari – дослідження в галузі біології та медицини;
  • AGORA – дослідження в галузі сільського господарства;
  • OARE – дослідження навколишнього середовища;
  • ARDI – доступ до науково-технічної інформації;
  • GOALI – дослідження в галузі права та соціальних наук.

Відеоінструкції з використання платформи Research4Life можна подивитись тут. 
Отримати тестовий доступ:
Доступ надається працівникам та користувачам бібліотеки віддалено за умови обов’язкового логування. Логін і пароль можна отримати склавши запит до контактної особи установи на електронну пошту: [email protected] (сервісна послуга ЕДД).

Доступ до інформаційних електронних ресурсів і баз даних у віддаленому режимі ЛННБУ ім. В.Стефаника: http://www.lsl.lviv.ua/index.php/uk/resursi-i-fondi/elektronni-resursy/

цифрова бібліотека Onleihe

Цифрова бібліотека Onleihe  дає можливість випозичати широкий спектр цифрових носіїв, таких як електронні книги, електронні документи, електронна музика, електронні аудіо та електронні відео, електронні періодичні видання.

Користувачам послуги Onleihe потрібно зареєструватись у Mein Goethe.de, або створити обліковий запис на Mein Goethe.de (реєстрація та користування Mein Goethe.de та Onleihe безкоштовні).

Onleihe – це новий електронний сервіс світової мережі бібліотек Goethe-Institut. Цей сервіс дозволяє взяти на обмежений проміжок часу електронні книжки, електронні аудіо-книжки й електронні періодичні видання у користування. Для цього потрібно просто завантажити обрані матеріали у нашій системі Onleihe.

Необхідність повертати матеріали зникає автоматично: після завершення терміну користування ви втрачаєте доступ до матеріалів.

Через систему Onleihe ви можете одним кліком мишки взяти необхідні вам матеріали на абонемент у будь-який час – 24 години на добу, 7 днів на тиждень.

каталог онлайнових цифрових колекцій Національної бібліотеки імені Оссолінських у Вроцлаві

Нагадуємо, що скористатися доступом до оцифрованих колекцій можна з будь-якого комп’ютера Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ до Katalog zbiorów cyfrowych (Zakład Narodowy im. Ossolińskich), зареєструвавшись у мережі Бібліотеки за допомогою читацького квитка.

Інформаційна база даних Zasoby cyfrowe Zakładu Narodowego im.Ossolińskich містить різноманітні типи колекцій, збережених на цифровому носії, тобто: електронні видання та публікації, оцифровані колекції (рукописи, журнали, стародруки), аудіодокументи тощо.

База даних постійно оновлюється та поповнюється новими документами. Представлена значна частина оцифрованих львівських архівів провідних польських аристократичних родів, у т.ч. Батовських, Оссолінський, Ценських, Любомирських та ін. Водночас база даних містить документи зі львівського архіву Оссолінеуму та окремі рукописи, зібрані у Вроцлаві.

Web of Science, Scopus, ScienceDirect


Львівська національна наукова Бібліотека України імені В. Стефаника подовжує надання доступу до передплачених баз даних Web of Science, Scopus, ScienceDirect  (включно з безстроковим доступом до колекції 2088 електронних монографій 2019-2020 рр.).

Провайдер послуги підключення до наукометричних баз даних Державна науково-технічна бібліотека України.

Нагадуємо, що скористатися доступом до наукометричних баз даних можна з будь-якого комп’ютера  Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ до наукометричних баз Web of Science, Scopus, ScienceDirect, зареєструвавшись у мережі Бібліотеки та створивши кабінет користувача.

Архів подій