Українська English

DOI: https://doi.org/10.37222/2786-7552-2022-1-7

Олеся Дроздовська

кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника (Львів, Україна) [email protected]

УКРАЇНСЬКА ПРЕСА СІРОГО ТА ЖОВТОГО КЛИНІВ У 1917–1918 рр

Анотація: Статтю присвячено вивченню малознаного фрагмента історії української преси. Мова йде про газети, які у 1917–1918 рр. презентували політичні погляди і сприяли консолідації українців Сірого та Жовтого Клинів – регіонів компактного проживання вихідців з українських земель у Росії. Це – видання «Зоря Нового Життя» (Славгород, 1917), «Оренбургське Українське Життя» (Оренбург, 1918), «Українець на Сибіру» (Омськ, 1918), «Українське Слово» (Томськ, 1918) та «Украінський Голос» (Омськ, 1917–1918). Мета статті – реконструювати історію українського пресовидання на Сірому та Жовтому Клинах, визначити мету і завдання досліджуваних видань, здійснити аналіз їхнього інформаційного наповнення, зафіксувати імена осіб, що брали участь у їхньому створенні й функціонуванні. Для досягнення означеної мети застосовано загальнонаукові (аналіз, синтез, узагальнення) і спеціальні (реконструкція історичних подій, функціональний аналіз, контент-аналіз) методи наукового дослідження. Аналіз стану вивчення історії української преси у Росії періоду Національно-визвольних змагань 1917–1921 рр. засвідчив, що заявлена тема донині не порушувалася у науковому просторі України та світу. У статті систематизовано усю відому інформацію про досліджувані друковані ЗМІ, встановлено час і орієнтовну тривалість виходу, періодичність, зафіксовано імена редакторів, авторів, здійснено аналіз текстуального комплексу та визначено політичні позиції. До наукового обігу введено тижневик «Оренбургське Українське Життя». Висловлено припущення, що газета «Українець на Сибіру» – нереалізований пресовий проєкт. У висновках наголошується, що вивчення окремих фрагментів історії української друкованої журналістики, зокрема видань, які в один і той же час виходили в одному і тому ж регіоні, сприяє проявленню особливостей досліджуваних медіа та специфіки цільової аудиторії, що визначала редакційну політику, спосіб відображення актуальних для певної території у певний період проблем. У процесі такої роботи вдається виявити й акцентувати ті лакуни історії часописів і осіб, причетних до їхнього функціонування, які на момент підготовки актуальної статті не вдалося заповнити, а відтак – окреслити напрями і перспективи наступних наукових досліджень.

Ключові слова: Жовтий Клин, Сірий Клин, українська преса, «Зоря Нового Життя», «Оренбургське Українське Життя», «Українське Слово», «Украінський Голос».

Повний текст

Література:

1. Амелин В. В., Денисов Д. Н., Моргунов К. А. Межэтнические и конфессиональные отношения в Оренбургской области. Оренбург: ООО ИПК «Университет», 2013. 270 с.

2. Биба О. Що ми? Чиї діти? Нова Рада. Київ, 1917. № 175. 29 жовт. С. 3–4.

3. Від редакціі. Украінський Голос. Омськ, 1917. № 3. 28 груд. С. 4. Рубр.: На Сибіру.

4. Від Редакціі і Контори. Украінський Голос. Омськ, 1917. № 1. 16 груд. С. 4.

5. Газети України 1917–1920 років у фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського: каталог / авт.-уклад.: О. А. Вакульчук, О. С. Залізнюк. Київ: НБВУ, 2014. 436 с.

6. Демченко Т., Кулінська С. Зі степів Оренбурзьких – на Вкраїну. Скарбниця української культури: зб. наук. пр. Чернігів, 2006. Вип. 7. С. 110–112.

7. До ласкавоі уваги читачів. Украінський Голос. Омськ, 1918. № 1. 4 січ. С. 1.

8. До уваги читачів. Украінський Голос. Омськ, 1917. № 1. 16 груд. С. 1.

9. Доманський В. А. Газета «Українське слово» (1918) – перше українське періодичне видання у Томську. Література та культура Полісся. Ніжин: Видавництво НДУ ім. М. Гоголя, 2011. Вип. 61: Проблеми літературознавства, історії та культури України з погляду сучасності. С. 3–9.

10. Дроздовська О. Газета «Туркестанська Рада» (Ташкент, 1918– 1919 рр.) – літопис українського громадського життя у Середній Азії. Українська періодика: історія і сучасність: доп. та повідомл. 11 Всеукр. наук.-теорет. конф., Львів, 29–30 листоп. 2013 р. Львів, 2013. С. 125–136.

11. Дроздовська О. Українська преса на Зеленому Клині й у Маньчжурії 1917–1921 рр.: історія функціонування та особистості. Збірник праць Науково-дослідного інституту пресознавства. Львів, 2017. Вип. 7(25). С. 18–65.

12. Дрок Р. Українці на Далекому Сході. Вістник. Львів, 1939. Кн. 6. Т. ІІ. Черв. С. 423–427.

13. Животко А. Історія української преси. Мюнхен, 1989–90. 334 с.

14. Завьялов А. В. Социальная адаптация украинских иммигрантов: монография. Иркутск: Изд-во ИГУ, 2017. 179 с.

15. Кузеля З. З культурного життя України. Вільне Слово. Зальцведель, 1918. Ч. 22(185). 16 берез. С. 2–3.

16. Кулеша Н. Український редактор і журналіст Іван Світ: діяльність на Далекому Сході. Збірник праць Науково-дослідного інституту пресознавства. Львів, 2016. Вип. 6(24). С. 438–447.

17. Кулеша Н. «Щире Слово» (1919–1920 рр.) з Владивостока – українська газета на Зеленому Клині. Збірник праць Науково-дослідного центру періодики. Львів, 2010. Вип. 2(18). С. 128–138.

18. Любичанковский С. В., Тугай Т. И. Тема 11. Оренбургская губерния в период войн и социальных потрясений начала XX в. Электронный научно-образовательный журнал «История». 2017. История Оренбургского края. URL: https://arxiv.gaugn.ru/s207987840001830-2-1/ DOI: 10.18254/S0001830-2-1 (дата звернення: 03.08.2022).

19. Молощенков А. Н. Переселение украинцев на Южный Урал и проблемы их этнокультурного развития: дис. … канд. ист. наук. Оренбург, 2010. URL: http://www.dslib.net/istoria-otechestva/pereselenie-ukraincevna-juzhnyj-ural-i-problemy-ih-jetnokulturnogo-razvitija.html#4597642 (дата звернення: 20.06.2022).

20. Наконечна З. Українська преса Північного Кавказу (1917— 1919 рр.): історія створення та проблеми функціонування. Збірник праць Науково-дослідного інституту пресознавства. Львів, 2013. Вип. 3(21). С. 68–76.

21. Од Редакціі. Українське Слово. Томськ, 1918. № 1. 12 жовт. С. 1.

22. Од Редакціі. Українське Слово. Томськ, 1918. № 3. 5 падолист. С. 1.

23. Омськ, 16 грудня 1917 року. Украінський Голос. Омськ, 1917. № 1. 16 груд. С. 1.

24. Оренбург. Українське Слово. Томськ, 1918. Ч. 1. 12 жовт. С. 4. Рубр.: З життя Украінців на Сибірі.

25. Приймається передплата на 1919 рік. Українське Слово. Томськ, 1918. № 3. 5 падолист. С. 1.

26. Світ І. Огляд преси Д. Сходу. Маньджурський Вістник. Харбін, 1935. №  26(113). 27 верес. С. 2–3.

27. Северіян О. Кулундинська Украіна і наша колонізація. Нова Рада. Київ, 1917. № 145. 24 верес. С. 4.

28. Сніцарчук Л. Медіадіяльність українських громад міст Тифліса і Трапезунда 1917–1918 рр. Збірник праць Науково-дослідного центру періодики. Львів, 2010. Вип. 2(18). С. 138–151.

29. Справоздання делєгата від першого украінського з’ізду в м. Омську про поїздку до Украінськоі Центральноі Ради. Украінський Голос. Омськ, 1917. № 1. 16 груд. С. 3. Рубр.: З життя украінців на Сибіру.

30. Старовойтенко І., Горбач Ю. «Рада» – щоденна українська газета Наддніпрянщини. Покажчик змісту (1906–1908 роки): у 3 т. Київ: Темпора, 2021. Т. 1. 1224 с.

31. Сушко О. В. Українське населення Росії та сталінська національна політика (20-ті – початок 30-х рр. ХХ ст.). Краєзнавство. Київ, 2003. № 1–4. С. 90–93.

32. Тележинський Сергій Федорович. URL: https://uk.wikipedia.org/ wiki/Тележинський_Сергій_Федорович (дата звернення: 10.08.2022).

33. Украінська Видавнича Спілка в Омську. Украінський Голос. Омськ, 1917. № 1. 16 груд. С. 3. Рубр.: З життя украінців на Сибіру.

34. Українська преса в Україні та світі ХІХ–ХХ ст.: іст.-бібліогр. дослідж. Львів, 2019. Т. 5: 1917 / уклад.: Л. В. Сніцарчук, М. М. Романюк (кер. проекту), М. М. Комариця, Н. М. Кулеша. 672 с.; Львів, 2020. Т. 6: 1918 / уклад.: Л. В. Сніцарчук, М. М. Романюк (кер. проекту), М. М. Комариця, Н. М. Кулеша. 776 с.

35. Украінський з’ізд на Сибіру. Нова Рада. Київ, 1917. № 158. 10 жовт. С. 2–3.

36. Українські й тематично українські періодичні й серійні видання в Російській Федерації та її попередниках (Друге видання пробної версії) / склав О. Малицький. Калґарі, Альберта, Канада, 2006. 76 с.

37. Хоменко О. Далекосхідна одіссея Івана Світа. Київ; Нью-Йорк, 2021. 584 с.

38. Шурхало Д. 100 років тому українці Сірого Клину створили в Сибіру власне самоврядування і військові підрозділи [інтерв’ю з Р. Захар ченком]. Радіо Свобода. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/29502876. html (дата звернення: 05.07.2022). 39. Як називаються місяці по українському. Украінський Голос. Омськ, 1917. № 1. 16 груд. С. 4.

До відома користувачів

29 листопада (п'ятниця) – санітарний день.
Бібліотека читачів не обслуговуватиме.

КАТАЛОГ

Бібліотека в соцмережах

Конкурси на заміщення вакантних посад

ЛННБУ ім. В. Стефаника подовжує надання інформаційних послуг

повнотекстовий електронний архів української історичної періодики LIBRARIA

Проект компанії Архівні інформаційні системи (АІС), що здійснюється у співпраці з бібліотеками, архівами та науковими інституціями в Україні та за її межами. Мета проекту – оцифрувати та надати доступ онлайн до чим більшого масиву української історичної періодики.

Ресурс постійно наповнюється. Наразі оцифровано більше 700 000 сторінок понад 400 видань українською, польською, німецькою, румунською, їдиш, кримсько-татарською та російською мовами, що видавалися у різних регіонах України та поза її межами від початку до 50-х років ХХ ст. Безкоштовний демо контент можна переглядати тут.

Research4Life

Прагнучи надати підтримку науковій спільноті України в умовах повномасштабної війни, яку розв’язала РФ, видавництва наукової літератури відкрили українським вченим до кінця 2022 року безкоштовний доступ до повнотекстових електронних ресурсів в межах проєкту Research4Life.
Research4Life – проєкт, організований у форматі державно-приватного партнерства Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ), Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН (ФАО), Програмою ООН із навколишнього середовища (ЮНЕП), Всесвітньою організацією інтелектуальної власності (ВОІВ), Міжнародною організацією праці (МОП), Корнельським і Єльським університетами, а також Міжнародною асоціацією науково-технічних і медичних видавців.

Через портал Research4Life надається доступ до електронних колекції книг і журналів міжнародних видавництв Elsevier, Springer Nature, John Wiley & Sons, Taylor & Francis, Emerald, Sage Publications, Oxford University Press, Cambridge University Press, IOP Publishing, повний перелік можна подивитись тут (обравши у відповідних полях назву країни Ukraine та тип установи National Library).

У межах платформи Research4Life забезпечується доступ до більше ніж 154 тис. наукових журналів і книг від понад 200 видавців з усього світу.

Платформа складається з 5 колекцій літератури:

  • Research4Life – єдиний портал;
  • Hinari – дослідження в галузі біології та медицини;
  • AGORA – дослідження в галузі сільського господарства;
  • OARE – дослідження навколишнього середовища;
  • ARDI – доступ до науково-технічної інформації;
  • GOALI – дослідження в галузі права та соціальних наук.

Відеоінструкції з використання платформи Research4Life можна подивитись тут. 
Отримати тестовий доступ:
Доступ надається працівникам та користувачам бібліотеки віддалено за умови обов’язкового логування. Логін і пароль можна отримати склавши запит до контактної особи установи на електронну пошту: [email protected] (сервісна послуга ЕДД).

Доступ до інформаційних електронних ресурсів і баз даних у віддаленому режимі ЛННБУ ім. В.Стефаника: http://www.lsl.lviv.ua/index.php/uk/resursi-i-fondi/elektronni-resursy/

цифрова бібліотека Onleihe

Цифрова бібліотека Onleihe  дає можливість випозичати широкий спектр цифрових носіїв, таких як електронні книги, електронні документи, електронна музика, електронні аудіо та електронні відео, електронні періодичні видання.

Користувачам послуги Onleihe потрібно зареєструватись у Mein Goethe.de, або створити обліковий запис на Mein Goethe.de (реєстрація та користування Mein Goethe.de та Onleihe безкоштовні).

Onleihe – це новий електронний сервіс світової мережі бібліотек Goethe-Institut. Цей сервіс дозволяє взяти на обмежений проміжок часу електронні книжки, електронні аудіо-книжки й електронні періодичні видання у користування. Для цього потрібно просто завантажити обрані матеріали у нашій системі Onleihe.

Необхідність повертати матеріали зникає автоматично: після завершення терміну користування ви втрачаєте доступ до матеріалів.

Через систему Onleihe ви можете одним кліком мишки взяти необхідні вам матеріали на абонемент у будь-який час – 24 години на добу, 7 днів на тиждень.

каталог онлайнових цифрових колекцій Національної бібліотеки імені Оссолінських у Вроцлаві

Нагадуємо, що скористатися доступом до оцифрованих колекцій можна з будь-якого комп’ютера Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ до Katalog zbiorów cyfrowych (Zakład Narodowy im. Ossolińskich), зареєструвавшись у мережі Бібліотеки за допомогою читацького квитка.

Інформаційна база даних Zasoby cyfrowe Zakładu Narodowego im.Ossolińskich містить різноманітні типи колекцій, збережених на цифровому носії, тобто: електронні видання та публікації, оцифровані колекції (рукописи, журнали, стародруки), аудіодокументи тощо.

База даних постійно оновлюється та поповнюється новими документами. Представлена значна частина оцифрованих львівських архівів провідних польських аристократичних родів, у т.ч. Батовських, Оссолінський, Ценських, Любомирських та ін. Водночас база даних містить документи зі львівського архіву Оссолінеуму та окремі рукописи, зібрані у Вроцлаві.

Web of Science, Scopus, ScienceDirect


Львівська національна наукова Бібліотека України імені В. Стефаника подовжує надання доступу до передплачених баз даних Web of Science, Scopus, ScienceDirect  (включно з безстроковим доступом до колекції 2088 електронних монографій 2019-2020 рр.).

Провайдер послуги підключення до наукометричних баз даних Державна науково-технічна бібліотека України.

Нагадуємо, що скористатися доступом до наукометричних баз даних можна з будь-якого комп’ютера  Бібліотеки, а також отримати дистанційний доступ до наукометричних баз Web of Science, Scopus, ScienceDirect, зареєструвавшись у мережі Бібліотеки та створивши кабінет користувача.

Архів подій